Nager et se baigner en période de pandémie de coronavirus

Saarbrücker Bäder

Saarbrücker Bäder

Saarbrücker Bäder

Chères clientes,
Chers clients,

Depuis la mi-mars, nous sommes tous privés des plaisirs de la baignade. Nous profitons de ce message pour vous remercier de votre patience et de votre persévérance. C’est avec plaisir que nous avons pris connaissance de l’autorisation de réouverture des piscines. Elle nous permet de vous accueillir à nouveau à partir du 13 juin 2020 dans nos piscines extérieures de Fechingen, Altenkessel, Dudweiler et Schwarzenberg. Les tickets d’entrée dans les établissements ne sont en vente qu’en ligne. Ils doivent être achetés à l’avance.

Nous vous rappelons que, dans les piscines extérieures aussi, la pandémie de coronavirus exige le respect de règles d’hygiène et de comportement très strictes. En vous conformant à toutes ces règles, vous nous aiderez à maintenir nos piscines ouvertes. Respectez les autres baigneurs et adoptez un comportement responsable pour protéger vous-même et les autres dans cette situation toujours sérieuse.

Afin que les règles de distanciation puissent être respectées, les bassins sont divisés en couloirs doubles. On nage les uns derrière les autres en tenant sa droite et en respectant une distance de trois mètres (devant et derrière soi).

  • Chacun doit nager d’un bout à l’autre du bassin. Il est interdit de faire demi-tour
  • Le dépassement n’est autorisé qu’au bord du bassin, en bout de couloir.
  • Dans un bassin de 50 mètres, le nombre de nageurs est limité à 16 dans chaque couloir double
  • Les bassins pour non-nageurs permettent une baignade décontractée. Les règles imposées dans les couloirs de nage ne s’y appliquent pas. Toutefois, une distance d’au moins 1,5 mètre doit toujours être respectée et le nombre de personnes est également limité. Il sera calculé de façon à ce que chacun dispose d’une surface de 15 m2.

Il est possible que certaines piscines dérogent à ces règles. Ce sont les consignes et les instructions indiquées dans l’établissement qui doivent être respectées.

Attention : A chaque commande, le nombre de tickets pouvant être achetés pour une piscine est limité à sept. A titre d’exemple, vous pouvez acheter des tickets pour sept personnes ou un ticket pour une personne valable sept jours. Il n’est pas possible d’acheter les tickets plus de sept jours à l’avance.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération et vous souhaitons une bonne saison balnéaire 2020, bien qu’inhabituelle.

Vos Stadtwerke Saarbrücken Bäder

SWSB

SWSB

SWSB

La boutuque en ligne

Les tickets ne sont en vente que dans notre boutuque en ligne.

adpic

adpic

adpic

FOIRE AUX QUESTIONS

Ci-après vous trouverez les réponses aux questions fréquemment posées au sujet de la vente des tickets, du paiement et du comportement dans la piscine.

adpic

adpic

adpic

Nager et se baigner en période de pandémie de coronavirus

La pandémie de coronavirus nous impose des règles qui rendent l’exploitation des piscines très difficile. Néanmoins, avec vous, nous essayerons de mettre nos piscines à votre disposition dans toute la mesure du possible.